日本にっぽんで働はたらく外国人がいこくじんは１７２万まん人にん　今いままででいちばん多おおくなる

＜今日のニュース＞

厚生労働省こうせいろうどうしょうが去年きょねん１０月がつに調しらべると、日本にっぽんの会社かいしゃなどで働はたらく外国人がいこくじんは約やく１７２万まん人にんでした。前まえの年としより４％増ふえて、今いままででいちばん多おおくなりました。

According to the Ministry of Health, Labor and Welfare last October, the number of foreigners working at Japanese companies was about 1.72 million. This is the largest number ever, up 4% from the previous year.

ベトナムの人ひとが約やく４４万まん人にんで、初はじめていちばん多おおくなりました。２番目ばんめは中国ちゅうごくで約やく４２万まん人にん、３番目ばんめはフィリピンで約やく１８万まん人にんでした。

The number of Vietnamese people was about 440,000, and it was the first time that the number of Vietnamese became largest. The second was China, which was about 420,000 people, and the third was the Philippines, which was about 180,000 people.

前まえの年としと比くらべていちばん増ふえたのは医療いりょうや福祉ふくしの仕事しごとで、２６．８％増ふえました。建設けんせつも１９％増ふえました。

Wanna leran Japanese?

Become member

Compared to the previous year, the number of jobs increased by 26.8% due to the work of medical care and welfare. Construction work also increased by 19%.

しかし、ホテルや旅館りょかん、食堂しょくどうなどでサービスの仕事しごとをする人ひとは１．８％少すくなくなりました。この仕事しごとをする人ひとが少すくなくなったのは初はじめてです。

However, the number of people who work for services at hotels, inns, restaurants, etc. has decreased by 1.8%. This is the first time that the number of people doing this work has decreased.

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで、外国人がいこくじんの中なかにも仕事しごとがなくなった人ひとがいます。仕事しごとをやめなければならなくなった外国人がいこくじんが新あたらしい仕事しごとを見みつけることができるように助たすけたいです」と言いっています。

According to the Ministry of Health, Labor and Welfare, “There are some foreigners who have lost their jobs due to the new coronavirus problem. They say that “we want to help foreigners who have to quit their jobs find a new job. “

＜Today’s Grammar＞

「～なければならない」
接続：Vナイ形+なければならない
意味：must / have to
本文：仕事しごとをやめなければならなくなった外国人がいこくじんが新あたらしい仕事しごとを見みつけることができるように助たすけたいです
(we want to help foreigners who have to quit their jobs find a new job. “)

Examples
①今日中(きょうじゅう)に本(ほん)を返(かえ)さなければなりません。
②車(くるま)に乗(の)る時(とき)はシートベルトをしなければなりません。
③この薬(くすり)を毎日(まいにち)飲(の)まなければならない。
④日本(にほん)では家(いえ)に入(はい)るとき、靴(くつ)を脱(ぬ)がなければなりません。
⑤試験(しけん)に合格(ごうかく)するために、もっと勉強(べんきょう)しなければなりません。

Examples(English)
①I have to return the book by the end of today.
②You must fasten your seat belt when you get in the car.
③I have to take this medicine every day.
④In Japan, you have to take off your shoes when you enter the house.
⑤I have to study more to pass the exam.

NEWS WEB EASY やさしい日本語で書いたニュース
NHK [2月5日 12時00分]
日本で働く外国人は１７２万人　今まででいちばん多くなる

>>JAPANESE ONLINE LESSON FREE TRIAL