働く人の去年の給料が前の年より少なくなる

Japanese

はたらひと去年きょねん給料きゅうりょうまえとしよりすくなくなる

<今日のニュース>

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、会社かいしゃなどではたらいているひと去年きょねん給料きゅうりょう調しらべました。残業ざんぎょうだいボーナスなどをした1人ひとり給料きゅうりょうは、平均へいきんで1かげつに31まん8299えんでした。

The Ministry of Health, Labor and Welfare has adjusted the salary of people who work at companies, etc. last year. The average salary for each person, including overtime pay and bonuses, was 318,299 yen per month.

まえとしより1.2%すくなくなって、2ねんつづけてすくなくなりました。
とく残業ざんぎょうだいなどは、まえとしより12.1%すくなくなりました。

It’s 1.2% less than it was in the previous year, and it’s been less than two years in a row.
In particular, overtime pay is 12.1% less than in the previous year.

社員しゃいんなどフルタイムではたらひとは1かげつに41まん7330えんで、まえとしより1.7%すくなくなりました。社員しゃいんよりはたら時間じかんみじかいパートタイムのひとは9まん9390えんで、0.4%すくなくなりました

Wanna leran Japanese?

Become member

The number of people who work full-time is 417,330 yen, which is 1.7% less than in the previous year. Part-time workers who work shorter working time, which is 99,390 yen, 0.4% less.

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「あたらしいコロナウイルス問題もんだいで、残業ざんぎょうなどがすくなくなったため、給料きゅうりょうすくなくなりました」とっています。

According to the Ministry of Health, Labor and Welfare, “Because of the new coronavirus problem, the number of overtime workers has decreased, so the salary has also decreased.”

<Today’s Grammar>

「~より」
接続: N + より~

意味:~than N
本文:残業ざんぎょうだいは、まえとしより12.1%すくなくなりました。
( overtime pay is 12.1% less than in the previous year.)




 Examples
電車でんしゃはバスよりはやいです。

田中たなかさんは木村きむらさんよりうた上手うまいです。
中国ちゅうごく日本にほんよりおおきいです。
おとうとわたしよリたかいです。
今日きょう昨日きのうよりいそが
しいです。
Examples(English)
①The train is faster than the bus
②Mr. Tanaka is better at singing than Mr. Kimura.
③My brother is taller than me.
④You have to be quiet on the train.
⑤Today is busier than yesterday.

NEWS WEB EASY やさしい日本語で書いたニュース
NHK[2月12日 12時00分]
働く人の去年の給料が前の年より少なくなる


>>JAPANESE ONLINE LESSON FREE TRIAL

Find the Best Japanese Tutor

コメント

タイトルとURLをコピーしました