ＮＡＳＡの探査たんさ機きが火星かせいに着ついた　生命せいめいがいたか調しらべる

＜今日のニュース＞

アメリカのＮＡＳＡは去年きょねん７月がつに、火星かせいを調しらべるために「パーシビアランス」という探査たんさ機きを打うち上あげました。７か月げつで約やく４億おく７０００万まんｋｍ飛とんで、日本にっぽんの時間じかんの１９日にち朝あさ、火星かせいに下おりました。

Last July, NASA in the United States launched a Spacecraft called “Perseverance” to check the stakes on Mars. In 7 months, it flew about 400 million km, and went down to Mars in the morning on the 19th of Japan’s time.

探査たんさ機きが下おりた所ところは、昔むかしは湖みずうみだったと考かんがえられている所ところで、生命せいめいがいたとわかるものが残のこっているかもしれません。

The place where the Spacecraft went down is where it was thought that it used to be a lake, and there may be some things that can be seen as having a life.

Wanna learn Japanese?

Become member

ＮＡＳＡは探査たんさ機きに重おもさ２ｋｇの小ちいさいヘリコプターを乗のせました。ヘリコプターが火星かせいの薄うすい大気たいきの中なかで飛とぶことができるかどうか調しらべる予定よていです。

NASA carried a small helicopter with a weight of 2 kg on the Spacecraft. They are planning to find out if the helicopter can fly in the thin atmosphere of Mars.

火星かせいの土つちなどを地球ちきゅうに持もって帰かえる計画けいかくもあります。
２年ねんぐらい火星かせいを調しらべる予定よていで、どのように生命せいめいが生うまれたかなどがわかるかもしれません。

There is also a plan to bring bask the soil of Mars to the earth.
They are planning to study Mars for about two years, and it may find out how life was born.

＜Today’s Grammar＞

「～かもしれません」
接続：普通形(casual form) + かもしれません
Na-Adj だ / N だ
意味：may / might
本文：生命せいめいがいたとわかるものが残のこっているかもしれません。
( there may be some things that can be seen as having a life.)

Examples
①夫おっとは不倫ふりんをしているかもしれません。
②ひょっとしたら風邪かぜを引ひいたかもしれません。
③明日あしたは雪ゆきが降ふるかもしれません。
④佐藤さとうさんはギターが上手じょうずかもしれない。
⑤部長ぶちょうはもう戻もどってこないかもしれない。

Examples(English)
①My husband may have an affair
②I might have caught a cold.
③It may snow tomorrow.
④Mr. Sato may be good at playing the guitar.
⑤The director may not come back anymore.

☆Discussion☆
If you had a chance, would you like to go to Mars? Why? Why not?

NEWS WEB EASY やさしい日本語で書いたニュース
NHK [2月19日 16時40分]
ＮＡＳＡの探査たんさ機きが火星かせいに着ついた　生命せいめいがいたか調しらべる