ウェブサイトを使って居酒屋の席を仕事をする人に貸す

Japanese

ウェブサイトを使つかって居酒屋いざかやせき仕事しごとをするひと

<今日のニュース>

あたらしいコロナウイルス問題もんだいつづいて、食堂しょくどう居酒屋いざかやなどはきゃくすくなくなってこまっています。東京とうきょうIT会社かいしゃは、みせいているせきいえ仕事しごとをするひとなどにウェブサイト使つかってサービス神戸市こうべしはじめました。

The problem of the new coronavirus continues, and the restaurants and Izakaya are in trouble because the number of customers is decreasing. Tokyo’s IT company has begun a service in Kobe City that uses its website to lend their vacant seats to people who work at home.

Wanna leran Japanese?

Become member

ウェブサイトにはせきしたいみせ情報じょうほうています。予約よやくをすると時間じかん100えん利用りようすることができます。みせは、きゃくはらったおかねの30%を会社かいしゃはらいます。神戸市こうべしは、このおかね一部いちぶします。

You can find the information on the website. If you make a reservation, you can use it for 100 yen per hour. 30% of the money paid by the customer is paid to the company. Kobe City will give out a part of this money.

神戸市こうべし三宮さんのみやにある居酒屋いざかやは、35のテーブルの40%以上いじょうしています。みせなかでインターネットを使つかうことができるようにしました。居酒屋いざかや会社かいしゃひとは「いつもとちが気分きぶん仕事しごとをするために、みせ使つかってほしいです」とはなしていました。

An Izakaya, located in Sannomiya, Kobe, rents more than 40% of the 35 tables. They  have made it possible to use the Internet inside the store. A person from the Izakaya, Izakaya, said, “We want people to use this place to work in a different mood.”

<Today’s Grammar>

「~と」
接続: V辞書形(dictionary)+と

意味:if A → 100% B realize 
本文:予約よやくをすると時間じかん100えん利用りようすることができます。
( If you make a reservation, you can use it for 100 yen per hour.)




 Examples
まどけるとすずしくなります。

②このボタンをすと、コーヒーがますよ。
はるになるとあたたかくなります。
④たくさんべるとふとりますよ。
毎日まいにちニュースをむと、日本語にほんご上手じょうずになります。
Examples(English)
①It gets cooler if you open the window.
②If you press this button, coffee will be served.
③It gets warmer if spring comes.
④If you eat a lot, you will get fat.
⑤If you read the news every day, you will be good at Japanese.

NEWS WEB EASY やさしい日本語で書いたニュース
NHK[2月10日 12時00分]
ウェブサイトを使って居酒屋の席を仕事をする人に貸す
>>JAPANESE ONLINE LESSON FREE TRIAL

Find the Best Japanese Tutor

コメント

タイトルとURLをコピーしました